NelParmense

Milano, 16/02/2010

Stamani all’alba è iniziato l’ennesimo sgombero. E’ stato il turno del campo rom di Segrate dove vivevano più di 130 persone e dove, anche in questo caso, erano in atto processi positivi d’integrazione.

Anche in questo caso, i bambini residenti nel campo frequentavano le scuole locali e anche in questo caso le maestre, stamani, erano in prima fila per dare sostegno alle persone sgomberate e per cercare di portare i bambini a scuola.

Anche in questo caso, non sono state trovate soluzioni abitative alternative e condivise. Anche in questo caso, l’unica proposta è stata quella di separare le donne e i bambini dai mariti.

Anche in questo caso, vengono calpestati diritti e libertà fondamentali di uomini, donne e bambini che, da mesi ,vengono rincorsi e stanati dove tentano di trovare rifugio.

Anche in questo caso, non sono servite le mobilitazioni:  l’accanimento prosegue imperterrito e insensato.

Anche in questo caso, abbiamo incontrato famiglie che erano state sgomberate prima dal campo rom di Rubattino, poi dalla zona di Bacula, poi da Bovisasca, poi ancora da Rubattino e, stamani, da Segrate.

Anche in questo caso, per un giorno, staranno accesi deboli riflettori sull’ennesimo sgombero e poi tutto tornerà come prima.

Anche in questo caso, la città è assuefatta.

Il Naga continuerà a portare assistenza nelle aree dismesse della città, nei campi rom e ovunque ce ne sia bisogno e continueremo a denunciare ogni violazione dei diritti di chicchessia.

Per maggiori informazioni
NAGA  02 58 10 25 99   – 349 16 033 05 – naga@naga.it

Milano, 15/02/2010.

A seguito dei fatti di via Padova è preoccupante costatare come episodi deplorevoli e luttuosi che si verificano costantemente in contesti del tutto differenti (es. tifoserie negli stadi, risse in locali notturni o tra automobilisti, ecc.) vengano automaticamente, secondo un meccanismo ben oleato, scaricati sul fronte delle problematiche legate al fenomeno migratorio. Peraltro si continua – da ogni parte – a fare strumentale confusione quanto all’eventuale implicazione di immigrati irregolari.
Sarebbe, quindi, opportuno soppesare con più lucidità ed equilibrio avvenimenti di questo tipo.

Per questo,  il Naga condanna ogni strumentalizzazione avanzata da tutti i partiti e dal governo cittadino che nulla ha fatto per migliorare le condizioni sociali, abitative e lavorative dei cittadini stranieri e che continua a peggiorarle nel tentativo, purtroppo fruttuoso, di avvantaggiarsene in termini elettorali.

Per maggiori informazioni
NAGA  02 58 10 25 99   – 349 16 033 05 – naga@naga.it

Milano,10 febbraio 2010

Alla ventiquattresima tacca dall’inizio dell’anno (cioè al ventiquattresimo sgombero, di cui tredici nel solo mese di Febbraio) il Vice Sindaco di Milano e assessore alla Sicurezza si sente in dovere di dichiarare che l’amministrazione comunale “non agisce arbitrariamente ma seguendo una direttiva dell’Unione Europea che prevede l’allontanamento dei comunitari che non hanno mezzi per sostenersi”.

“L’amministrazione comunale, questa volta offrendo un’interpretazione sbrigativa e fuorviante della norma europea,  prosegue imperterrita nella sua politica di distruzione dei campi, di marginalizzazione degli insediamenti e di disgregazione dei legami sociali con i soliti obiettivi standard della “sicurezza” e della rimozione” dichiara Pietro Massarotto presidente del Naga. ”Appare addirittura evidente come la lettura giuridica del Vice Sindaco sia strumentale. Peraltro non risulta che mai a nessuno dei cittadini allontanati sia stata contestata la carenza di mezzi di sussistenza nè addirittura che mai a nessuno sia stata notificata alcuna intimazione di sgombero” prosegue Massarotto, “proprio la Direttiva 2004/38/CE – ovviamente citata solo parzialmente da De Corato – prevede, peraltro, che in nessun caso una misura di allontanamento debba  essere presa nei confronti di lavoratori subordinati, lavoratori autonomi o richiedenti lavoro”.

Tuttavia l’amministrazione comunale di questo non si cura. Read the rest of this entry »

Milano, 14/01/2010

Stamani al Naga è arrivata una chiamata che avvisava che erano state nuovamente sgomberate le persone che avevano trovato rifugio nei pressi di Forlanini a Milano.

Sono quindi andata a vedere cosa era successo…

Ho incontrato S., una ragazza di 19 anni con due bambini:  uno di 3 anni e una bimba di 6 mesi. Lei, la sua ed un’altra famiglia erano in un giardino davanti all’Esselunga di Piazza Ovidio. S. mi ha raccontato che alle 6 del mattino alcuni agenti di polizia municipale hanno svegliato le due famiglie al momento residenti nel “rinato” campo di Forlanini e hanno abbattuto sei baracche, alcune di proprietà di famiglie ritornate momentaneamente in Romania.

Alle persone presenti sono stati dati venti minuti per sgomberare, per andarsene… Cinque bambini (di 6 e 7mesi, 3, 12 e 14 anni), quattro donne e tre uomini hanno dovuto lasciare le loro abitazioni senza alcuna alternativa, se non la solita di separare le donne e i bambini dai mariti… S., con sua figlia in braccio, mi dice che non voleva separarsi dal marito perché ha paura. Ha paura che senza la protezione di suo marito le porterebbero via i suoi figli dal momento che lei non ha nulla…

Le persone sgomberate raccontano che prima di Natale la polizia aveva annunciato che sarebbe stato effettuato uno sgombero subito dopo Natale, dopodiché non era arrivata nessun’altra comunicazione…

Non c’è molto da fare, se non cercare coperte, delle tende e continuare a monitorare quello che succederà…

Intanto sono rientrata al Naga con la rabbia di aver visto, nuovamente, l’accanimento insensato della nostra amministrazione Comunale…questa mattina faceva davvero freddo…

Per maggiori informazioni
NAGA 02 58 10 25 99   – 349 16 033 05 – naga@naga.it

Milano, 08/01/2010

Il Naga, pur condannando tutte le forme di violenza, esprime solidarietà ai cittadini stranieri di Rosarno e forte preoccupazione per le parole del Ministro dell’Interno.

“Rimaniamo attoniti di fronte alle dichiarazioni del Ministro dell’Interno che, invece di condannare chi si è sentito libero di poter sparare contro cittadini stranieri e il quale piuttosto di denunciare le condizioni di semi-schiavitù in cui vivono e lavorano migliaia di persone indispensabili ad interi settori dell’economia italiana, denuncia addirittura ‘troppa tolleranza con i clandestini’ e individua nella clandestinità la causa di criminalità e degrado” afferma Pietro Massarotto, Presidente del Naga. “Crediamo, invece, che quello che sta succedendo sia il risultato della tolleranza rispetto a continue violazioni di diritti fondamentali e rispetto a condizioni di sfruttamento e discriminazione” prosegue il Presidente del Naga,  “ci sconcerta constatare che, le persone che arrivano in Italia invece di trovare standard minimi di accoglienza, vivano in situazioni di violenza alla quale, in questo caso a Rosarno, hanno deciso di reagire”.

Il Naga auspicando una rapida fine degli scontri, si augura una reazione della società civile, delle associazioni, dei singoli cittadini, dei sindacati e della politica affinché si affronti quello che sta succedendo non come un mero problema di ordine pubblico, ma come il risultato della continua violazione di diritti, dignità e libertà fondamentali.

Per maggiori informazioni
NAGA  02 58 10 25 99   – 349 16 033 05 – naga@naga.it

Questa mattina i cittadini rom di nazionalità rumena sgomberati ieri dal campo di Via Rubattino, hanno inviato una richiesta d’incontro al Prefetto di Milano dove viene indicata la necessità di “garantire i bisogni essenziali dei nuclei familiari sgomberati”.

Il Naga vuole sostenere la richiesta delle persone sgomberate e invita ad un presidio per oggi venerdì 20 novembre 2009 alle ore 18.00 davanti alla Prefettura di Milano in Corso Monforte 31.

Il Naga continuerà a portare assistenza nelle aree dismesse della città e ribadisce, in opposizione alla retorica istituzionale che solo finge di trovare soluzioni, la sua contrarietà alla politica degli sgomberi effettuati oltretutto senza alternative abitative condivise, accettabili e non forzate.

Per maggiori informazioni
NAGA  02 58 10 25 99  -329 34 50 436 –  329 34 50 436 – naga@naga.it

Milano, 19/11/2009

Ennesimo sgombero a Milano, ennesima violazione di diritti fondamentali. La denuncia del Naga.

Questa mattina il Comune di Milano ha proceduto allo sgombero del campo abitato da circa 200 persone, per lo più cittadini rom di nazionalità rumena, in Via Rubattino a Milano. Tra gli abitanti numerosi minori.

“Come ormai succede da anni durante l’era De Corato, anche in questo caso, lo sgombero è avvenuto senza alcuna preventiva notifica agli interessati di un provvedimento formale di sgombero, come previsto, invece, dalla normativa nazionale e internazionale, senza alcuna consultazione e dialogo con gli interessati, senza alcuna comunicazione preventiva e, dunque, senza possibilità di contraddittorio e di difesa” affermano i referenti del Naga che, da mesi, con il servizio di Medicina di Strada portano assistenza agli abitanti dell’area “inoltre ancora una volta, si è provveduto allo sgombero senza che a tutti i nuclei familiari fosse prospettata un’adeguata alternativa abitativa, nonostante le richieste delle diverse associazioni che da mesi seguono la vicenda e senza che fossero adottate misure atte a proteggere i diritti all’abitazione, all’istruzione e alla salute delle persone”, prosegue il Naga “proprio temendo uno scenario di questo tipo, gli avvocati Pietro Massarotto, Livio Neri e Alberto Guariso, appoggiati dalla volontà e dalle risorse del Naga, Avvocati Per Niente e ASGI Lombardia, hanno depositato un ricorso cautelare volto ad impedire lo sgombero del campo” concludono i referenti del Naga.

Read the rest of this entry »

“Cittadini senza diritti. Rapporto Naga 2009. Ingombranti inesistenze”
I dati del rapporto del Naga sovvertono la retorica sull’immigrazione irregolare e permettono di far luce su un universo poco conosciuto e guardato con diffidenza.

I dati socio-sanitari raccolti quotidianamente dal Naga rappresentano una delle più grandi banche dati esistenti sull’immigrazione irregolare in Italia. Il rapporto, alla sua seconda edizione, analizza i dati raccolti tra il 2000 ed il 2008. Oltre 47.500 utenti per i quali sono state indagate provenienza, genere, età, stato civile e figli, permanenza, istruzione, occupazione, abitazione, e un focus dedicato al lavoro nel Paese di origine e in Italia.

“L’analisi dei dati raccolti dal Naga tra il 2000 e il 2008 permette di sfatare alcuni ’miti’ dell’immaginario comune riguardo all’immigrazione irregolare e di mettere in luce alcune tendenze nell’evoluzione della popolazione straniera senza documenti che sarebbe arduo individuare attraverso altre fonti”, affermano i ricercatori Carlo Devillanova (Università Bocconi), Francesco Fasani (University College London) e Tommaso Frattini (Università degli Studi di Milano) che hanno curato la ricerca in collaborazione con il Naga.  “Complessivamente l’utenza Naga è giovane, istruita e occupata, ma relegata in occupazioni spesso saltuarie e sempre poco qualificate, e soffre di un notevole disagio abitativo” proseguono ricercatori.  “Il livello di istruzione e il tasso di occupazione dei cittadini stranieri irregolari è comparabile – e in alcuni casi superiore – a quello degli italiani. Al contrario, le loro condizioni socio-abitative sono assolutamente critiche e lontanissime dagli standard italiani. Negli anni, inoltre, si è evidenziato un notevole allungamento dell’anzianità migratoria dell’utenza Naga, segno della difficoltà nel trovare canali di uscita dalla clandestinità” concludono i ricercatori.

In particolare i seguenti dati risultano particolarmente interessanti:

Il tempo medio di permanenza in Italia è notevolmente aumentato negli ultimi anni: nel 2003 il 53% dei cittadini stranieri incontrati dal Naga era in Italia da meno di un anno, mentre nel 2008, lo erano solo il 25% e il 30% era presente in Italia da quattro o più anni.

Per quanto riguarda l’istruzione, circa il 10% degli immigrati irregolari ha un’istruzione universitaria e oltre il 50% ha frequentato almeno le scuole superiori, mentre meno del 15% ha ricevuto soltanto pochi anni di istruzione o si dichiara analfabeta.

Il 62% del campione è occupato. Il tasso di occupazione dei migranti dopo tre anni dall’arrivo in Italia è del 76%: maggiore sia di quello della popolazione italiana (59%), che di quella lombarda (71%). Inoltre i dati quantitativi e qualitativi fanno emergere la dequalificazione professionale come una costante fondamentale nel rapporto lavorativo in Italia.

Infine, per quel che riguarda le condizioni abitative, per chi vive in una casa in affitto, il numero medio di persone per stanza è di 2,2: condizioni di affollamento dell’abitazione più di tre volte superiori a quelle dei cittadini italiani.

“I dati del rapporto sovvertono la retorica sull’immigrazione irregolare in base alla quale l’equivalenza straniero > immigrato > irregolare > clandestino > delinquente è centrale e ormai divenuta senso comune” afferma Pietro Massarotto, presidente del Naga. “Il Naga, oltre all’attività di assistenza che quotidianamente presta, attraverso strumenti quali il rapporto presentato oggi si pone l’obiettivo di decostruire le false rappresentazioni che dominano il discorso sull’immigrazione e di contribuire a illuminare le biografie dei cittadini stranieri, dense di delusioni, ma anche di una sorprendente progettualità: biografie troppo spesso consegnate ad una ‘ingombrante inesistenza’ per noi inaccettabile” conclude il presidente del Naga.

Info: Naga 02 58 10 25 99 – 349 16 03 305 www.naga.it – naga@naga.it

Qui i video delle interviste http://www.youtube.com/nagaonlus

Qui i rapporti in formato pdf ABSTRACTCittadiniSenzaDiritti2009 CittadiniSenzaDiritti2009

LUNEDI 2 NOVEMBRE ALLE ORE 11.30

presso il NAGA, in Via Zamenhof 7a – Milano
CONFERENZA STAMPA di presentazione del rapporto

“Cittadini senza diritti. Rapporto Naga 2009.Ingombranti inesistenze”

I dati raccolti dal Naga rappresentano una delle più grandi banche dati esistenti in Italia sull’immigrazione irregolare.

Il Rapporto, alla sua seconda edizione, analizza i dati raccolti tra il 2000 ed il 2008.

Oltre 47.500 utenti per i quali sono state indagate provenienza, genere, età, stato civile e figli, permanenza, istruzione, occupazione, abitazione, e un focus dedicato al lavoro nel Paese di origine e in Italia.

I dati sono sorprendenti: lunghe permanenze, altissimi tassi di istruzione e di occupazione. Risultati che sovvertono la retorica sull’immigrazione irregolare e che permettono di far luce su un universo tenuto sconosciuto e guardato con diffidenza.

La ricerca è stata realizzata in collaborazione con Carlo Devillanova (Università Bocconi),Francesco Fasani (University College London) e  Tommaso Frattini (Università degli Studi di Milano)

Durante la conferenza stampa i ricercatori insieme ai rappresentanti del Naga illustreranno i principali risultati dell’indagine. Saranno distribuite copie del Rapporto.

http://www.naga.it
Info: Naga 02 58 10 25 99 – 349 16 03 305  – naga@naga.it

“Naga, crocevia d’incontri”

Il Naga è un’associazione di volontariato laica e apartitica che si è costituita a Milano nel 1987 allo scopo di promuovere e di tutelare i diritti di tutti i cittadini stranieri nonché dei cosiddetti nomadi, senza discriminazione alcuna.

In un anno, vengono svolte dal Naga più di 15.000 visite ambulatoriali, oltre 800 persone che vivono nelle aree dismesse della città vengono contattate dal servizio di Medicina di Strada, centinaia sono i lavoratori di strada cui i volontari dell’unità mobile Cabiria offrono un servizio di prevenzione e riduzione del danno sanitario, centinaia sono i soggetti cui l’associazione offre tutela legale gratuita. Dal 2001, inoltre, i volontari del Centro Naga Har prestano assistenza legale e sociale a richiedenti asilo, rifugiati e vittime della tortura.

“L’idea del libro fotografico “Naga, crocevia d’incontri” è di raccontare chi sono e come vivono molti dei cittadini stranieri che vivono in questa città, e di raccontare quali sono le attività del Naga nei loro confronti; soprattutto, attraverso il racconto fotografico, si intende svelare una città diversa, spesso tenuta nascosta e dimenticata” afferma Pietro Massarotto, presidente del Naga.

“Per realizzare gli scatti abbiamo scelto tre parole, tre punti di partenza: diritti, dignità e visibilità” racconta Alessandro Tosatto fotografo, curatore della pubblicazione. “Da questi concetti chiave inizia il percorso dei quattro autori, che si sono calati nei tre ambiti che rappresentano in modo esemplare le attività, ma anche il modo di lavorare dell’associazione. Massimo di Nonno ha posizionato la sua macchina fotografica nella sala d’attesa dell’ambulatorio medico di via Zamenhof e ha osservato il lavoro dei medici volontari durante le visite; Luana Monte ha seguito i volontari dell’unità mobile di “Medicina di strada” che raggiungono le aree dismesse della città per fornire assistenza socio-sanitaria, visite mediche e orientamento ai servizi presenti sul territorio; Francesco Acerbis ha scelto di ritrarre i volti di migranti e di operatori sociali lasciando sfumare ogni distinzione tra chi accoglie e chi è accolto e Silvia Morara ha frequentato il centro Naga-Har per richiedenti asilo, rifugiati e vittime della tortura fotografando storie di fuga e di accoglienza” prosegue il curatore della pubblicazione. “Il risultato è una pubblicazione originale e intensa che tramite il racconto di un crocevia d’incontri ci permette di guardare con occhi diversi la realtà che ci circonda” conclude Tosatto.

La pubblicazione sarà distribuita a partire da martedì 15 settembre in occasione dell’ “Immigration day” al Teatro dal Verme di Milano organizzato da Naga e Milano Film Festival.

Per maggiori informazioni : Naga 0258102599 – 3491603305 – naga@naga.it